Improve AI Citation Accuracy & Prevent Hallucinated Page Citations

The AI should provide accurate page citations for large documents. If it cannot find the related content in the source, it should admit it cannot find it rather than citing random, irrelevant pages.