Improve reliability of pasting diagrams/images into flashcard editor

I am sometimes unable to add diagrams to my flashcard using the paste function. The current system is inconsistent and I need reliable manual pasting of images/diagrams into the flashcard editor for better study materials. I would like to see improvements to the paste function for diagrams.